-
文章
-
頻道
-
地區
-
季節
-
標簽
文章
-
影片文章 3:30
滋賀縣的「外村繁宅」是能夠享受日本傳統建築美的推薦旅遊景點!歷史悠久,通過美麗的古民居和日本庭院瞭解當時日本人的生活!
藝術/建築物 觀光/旅遊- 91 次播放
- YouTube
外村繁邸紹介動画について こちらは「TokyoStreetView - Japan The Beautiful」が公開した滋賀県東近江市にある古民家、外村繁邸を紹介する動画「Tonomura Shigeru House - 外村繁邸」です。 動画でご覧になれる外村繁の屋敷は、東近江市の重要伝統的建造物群保存地区の五個荘金堂町にある、五個荘商人の邸宅となっています。 動画をご覧になって日本文化を感じさせてくれる古民家・外村繁邸を見学するときのポイントをチェックしてみましょう。 近江の作家・外村繁の邸宅とは? 画像引用 :YouTube screenshot 滋賀県東近江市出身の作家、外村繁。 昭和期には『草筏』『筏』など、近江商人を題材とした日本文学や私小説を数多く発表しました。 動画でご覧になれる外村繁邸は東近江の地に江戸時代末期に建てられた住居です。 外村宇兵衛家の分家であった古民家は総面積2395平方メートルという広さを誇る大屋敷です。 動画の0:08からご覧になれるように、古民家正面の門をくぐるとそこにはしっとりとした美しい日本庭園が広がります。 外村繁邸の見どころをチェック! 画像引用 :YouTube screenshot 外村繁邸の特徴はなんといっても、古民家らしい歴史を感じさせる白壁と舟板塀です。 舟板塀というのは古い船を再利用して作った塀のことで、日本らしい深い味わいのある古民家に仕上がっています。 動画の0:38からご覧になれる古民家の内部は、古き良き日本文化を感じさせる建築様式になっています。 外村繁が小説を書いていた小座敷のほか、蔵や女中部屋など、見どころは数多くあります。 全ての部屋から美しい日本庭園を見渡せるよう随所に工夫が施されているという点にも注目してみましょう。 2:31からご覧になれるように古民家・外村繁邸は当時の資料を展示する外村繁文学館としても活用されています。 近江の作家・外村繁の紹介動画まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 日本にはインスタ映えする数多くの美しい古民家がありますが、外村繁邸の趣は格別です。 滋賀県東近江市へ旅行に出掛けた際には、日本の伝統的な歴史を感じさせてくれる近江商人屋敷、外村繁邸にぜひ足を運んでみてくださいね。 ◆外村繁邸 施設概要紹介◆ 【所在地】滋賀県東近江市五個荘金堂町631 【アクセス】JR能登川駅よりバスで10分、ぷらざ三方よし前バス停より徒歩10分、名神八日市ICより車で25分 【開館時間】9:30~16:30(祝日の翌日・月曜・年末年始休み) 【見学料金】大人300円、子供100円 【トリップアドバイザー】五個荘近江商人屋敷外村繁邸 https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g1023580-d1424369-Reviews-Gokasho_Omi_Merchant_Shigeru_Tonomura_s_Mansion-Higashiomi_Shiga_Prefecture_Kink.html -
影片文章 2:43
感受城南宮的祭禮「湯立神樂」高雅莊嚴的氛圍!出現在「神隱少女」的日本古老祭禮!
節慶/活動- 95 次播放
- YouTube
歷史悠久的祭禮、城南宮的湯立神樂為何? 這部名為《Kyoto Event Boiling Water Ritual at Jōnangū Shrine (Yutate Kagura)》的影片是由Discover Kyoto製作,介紹京都城南宮的湯立神樂。 又被稱作「湯神樂」的湯立神樂是日本自古傳承的宗教儀式之一。 這部影片中將為您呈現在京都城南宮舉行的湯立神樂儀式。 請透過影片欣賞京都城南宮這一歷史悠久的湯立神樂傳統儀式。 影片中的「城南宮」是什麼樣的觀光景點? 照片:城南宮 城南宮是位在京都府京都市伏見區的神社。 是安太歲、保平安、京都五社巡禮之一香火鼎盛的神社。 起源為平安京遷都時的護國神社,每年元旦祭拜和節分時吸引眾多觀光客前往。 不少遊客前來接受宮司的祈禱祝福、領購御朱印和御守。 此外,神社境內的日本庭園也是梅花、山茶花、賞櫻名勝,每年春天還會舉辦「垂梅和山茶花祭」。 影片中的城南宮湯立神樂是什麼樣的祭禮? 圖片來源 :YouTube screenshot 湯立神樂在神奈川縣藤澤市白旗神社、京都市上京區晴明神社、福岡縣豐前市春日神社等,日本全國各地都有舉行的神聖儀式,也被稱作霜月神樂。 湯立神樂也是導演宮崎駿的知名動畫《神隱少女》的故事靈感來源。 京都城南宮每年一月舉行的湯立神樂儀式從拜殿出發,手持神樂鈴、扇子跳舞的「四人舞的祓神楽」作為儀式開頭。 祓神樂的樣子在影片0:38可以看到。 扇舞結束後,影片1:06之處出現由城南宮本殿準備裝入熱水的大釜,巫女用稱為「福笹」竹葉揮灑大釜的福水驅邪,祈求無病無災。 儀式後,將淨化過後的竹葉贈送給觀光客。 影片的2:16可以看到。 城南宮湯立神樂介紹總結 圖片來源 :YouTube screenshot 在京都,整年都有舉辦許多如湯立神樂這樣歷史悠久的祭禮。 可以透過由城南宮的神職人員和巫女莊嚴舉行的湯立神樂,深度體驗日本文化。 看完這部影片和文章,想要到現場觀看日本傳統的湯立神樂的人,請務必親自前往京都城南宮。 ◆城南宮 設施概要◆ 【地址】京都府京都市伏見區中島鳥羽離宮町7 【交通】從近鐵或京都市營地下鐵竹田站步行15分 【停車場】有 【參拜時間】9:00~16:30 【參拜費】(神苑)國中生以上800日元,小學生500日元(※2023月6月) 【電話】075-623-0846 【Tripadvisor】城南宮 https://www.tripadvisor.com.tw/Attraction_Review-g298564-d1380296-Reviews-Jonangu_Shrine-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html -
影片文章 3:50
「樺細工」是使用美麗的櫻木樹皮製作而成的如同藝術品般的木製工藝品!每個工藝品都很好地展現出了大自然原料之特色,並由匠人之技精製而成!
傳統文化- 332 次播放
- YouTube
什麼是彰顯日本文化之魅力的傳統工藝品樺細工 這是由「傳統工藝青山Square」製作的介紹木製工藝品樺細工的影片《手技TEWAZA「樺細工」KABA ZAIKU Woodwork》。 亦被稱為櫻皮細工的樺細工主要是在因溫泉而著名的東北地區秋田縣角館製作的傳統工藝品。 雖名為樺細工,但實際上樺細工所使用的木材為山櫻的樹皮。 秋田角館自江戶時代(西元1603年~1868年)開始樺細工的製作工藝。 擁有200多年歷史的樺細工,長期以來被人們所喜愛的優秀品質正是其魅力所在。 角館有很多樺細工的工房,自此不斷誕生了可令人感受到日本傳統文化的美麗作品。 此影片對於樺細工的製作方法進行了詳細介紹。 平常我們隨意間使用的每個茶筒,也都是經由匠人之手被如此精製而成的。 什麼是傳統工藝品樺細工的製造工序 圖片來源 :YouTube screenshot 樺細工的製作方法首先是從切削原料的樹皮開始(影片:0:15~ )。 原料表面被平整後,進行塗膠(影片:0:25~),用加熱的瓦刀給膠加熱後使其黏附於木製模具上(影片:1:27~)、收尾(影片:3:00~)等整個製作工序隨處可見匠人之技。 製作樺細工的技法主要使用的是模製樺細工、相台樺細工和榻榻米樺細工這3種技法。 模製樺細工是製作如茶筒一樣的筒狀物、相台樺細工是製作托盤和箱子時所使用的技法。 榻榻米樺細工則是將多層山櫻樹皮徒手重疊貼附後進行雕刻打磨的技術。 影片對匠人的採訪中談到「樺細工的最大魅力是如何利用每一枚擁有不同紋理模樣的櫻木樹皮」,並且「在使用樺細工製品時,不要考慮如何小心翼翼地去使用,而是希望能夠多用常用」。 如何購買具有高品質的樺細工製品? 圖片來源 :YouTube screenshot 樺細工是利用了日本大自然之原料的美麗工藝品。 樺細工品種繁多,除了抽屜和小箱子這些大物件以外,還有全皮茶筒、托盤、套盒、名片夾、菸草夾、手機蓋和木屐等,您可以購買自己喜好的產品。 位於東京的百貨商店日本橋三越等也可購買到。 另外,這些產品還可通過樂天和amazon等網路平台購買,物美價廉。 秋田縣富岡商店經銷各種樺細工,可以當作禮物或伴手禮送人,也可作為紀念品,可謂應有盡有。 位於角館市內的角館樺細工傳承館,可詳細學習有關樺細工的起源和製法,很值得推薦。 還有可體驗製作樺細工的設施,製作一款僅屬於自己的一款特色物件也不錯呢。 傳統工藝品樺細工介紹總結 使用大自然之原料,於傳統工房內生產的樺細工,其質地如同美術品一般。 越用越有感情,並可長期使用,是很值得推薦的物件。 即使是通過影片,也可瀏覽到其美麗之處。 首先透過影片了解樺細工的作業工序後,再考慮購買如何呢? 樺細工製品,由於是使用天然素材而製成,建議定期用柔軟的布類擦拭等進行保養。 -
影片文章 3:42
"越前漆器"是為餐桌增添絢麗的藝術品! 福井縣1400多年來的高品質傳統工藝品是如何製作的,什麼樣的產品?
傳統工藝 歷史- 178 次播放
- YouTube
福井縣的傳統工藝品,越前漆器是甚麼呢? 此動畫是由「傳統工藝青山廣場」所製作的介紹福井縣傳統工藝品「越前漆器」的短片「手藝TEWAZA」越前漆器「Japan Echizen Lacquerware」。 越前漆器是一種傳統工藝品,主要生產於福井縣鯖江市的河和田地區。 讓您感受到日本文化的越前漆器,魅力在於其不會感到厭倦的美麗。 在這個動畫中,我們介紹了越前漆器製作的製作過程,以及許多絢麗的完成商品。 一定會找到您最喜歡的種類唷。 關於越前漆器的文化和歷史 圖片來源 :YouTube screenshot 其歷史悠久,越前漆器的起源可以追溯到1400多年前的飛鳥時代(西元593-710年)。 當時皇帝要求重新粉刷皇冠的油漆師﹐將塗的漆黑的碗與完成的皇冠放在一起獻上時,皇帝非常的喜悅,大大獎賞了這項工藝品,這被稱為越前漆器的起源。 自江戶時代(西元1603-1868年)以來,許多工匠在福井縣鯖江區域活躍起來,使漆器製造技術逐漸在全國傳播。 傳統工藝品,越前漆器的工藝(製作方法) 圖片來源 :YouTube screenshot 自古以來,越前漆器一般都是以傳統手造的方式,由多個工匠負責各種工藝步驟的分工制。 1. 上漆(動畫0:25~) 材料的木材削出必要的部分,然後塗漆。 層層上漆﹐ 約兩層三層。 2. 沉金(動畫 1:25~) 挖表面,並粘貼金箔。 工匠們在動畫中有提到,金箔和鏡子一樣美麗的,而金箔更會發出閃耀的光芒。 3. 上色 (動畫 2:05~) 這是一種特別的技術,通過"研磨"金屬粉末(如金和銀)在漆乾燥之前固定到漆器表面。 工匠們在動畫中說,由於當天的濕度,漆的乾燥情況也不同,所以工匠們要非常聚精會神的工作。 日本的蒔絵文化自古就被傳承下來。由頂級畫家的精湛手藝完成的蒔絵漆器是一個美妙的藝術品。 越前漆器的特點是其優雅的風格兼有堅固耐用的實用性。 購買高品質的越前漆器 圖片來源 :YouTube screenshot 在漆器餐具中,建議您可以購買由工匠手工製作的高品質越前漆器物品。 鯖江市有許多生產和銷售越前漆器的工作室,除了湯碗和筷子外,還有保溫杯、咖啡杯、茶杯、盤子、重箱便當盒、若狹塗布筷等日常使用物品。 近年來,更由於漆器的製造技術不斷改進,越來越多的產品可以用於微波爐和洗碗機。 從動畫的後半部分3:09開始,您可以觀看越前漆器的商品。 其中有菜刀也有手錶,不管甚麼商品都美到令您咋舌。 您也可以翻閱目錄,透過郵購訂購越前漆器看看吧。 以經營越前漆器而聞名的有,創業94年的越前漆器久太郎。 創始人曽明久太郎於昭和56年83歲時獲得了五等功寶勳章的榮譽。 感受日本文化風情的越前漆器介紹總結 傳統工藝的越前漆器是按動畫中所介紹的精密繁複的手法所製作的。 將高品質、高設計性的漆器帶入日常生活的話,您可以更近距離地體驗日本傳統文化。 這是一個做為慶祝活動禮物,紀念品,伴手禮都能令對方感到高興的選擇。 希望您看了這篇記事與動畫之後,對越前漆器感到有些興趣。 如果您想要獲得像藝術品一般的漆器,建議可前往鯖江市河田町的大大小小製造和銷售越前漆器的商店和工作室,尋找您最喜愛的作品。 -
影片文章 4:51
貼在隔扇和屏風上的"從江戶來的頭髮"像美術品一樣美妙!平安時代寫和歌的有歷史的工藝品充滿了和絃之心。
傳統工藝- 243 次播放
- YouTube
日本伝統工芸品の「江戸からかみ」ってどんなもの? こちらは、「伝統工芸青山スクエア」が公開した、「江戸からかみ(唐紙)」の製作工程を紹介する動画「手技TEWAZA「江戸からかみ」Edo Karakami/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 「江戸からかみ」というのは、和紙にさまざまな装飾を施して作り上げる伝統工芸のこと。 古来より、日本の芸術文化には和紙の存在が密接に関わってきました。 こちらの動画をご覧になって日本に古くから伝わる和紙の伝統技術をご堪能ください。 江戸からかみとは?日本の和紙文化の歴史を紹介 画像引用 :YouTube screenshot 和紙の起源は、平安時代に和歌を書くための詠草料紙にまでさかのぼります。 中世には京都を中心に、和紙が襖や屏風の装飾に使われるようになりました。 江戸時代に入ると徳川幕府の繁栄で江戸城や諸大名の屋敷に多くの「江戸からかみ」が作られるようになります。 これに伴い、高品質な江戸からかみを手仕事で製作する和紙職人も数多く誕生しました。 明治以降、震災や大空襲で江戸からかみの版木や渋型紙はほとんど失われましたが、職人たちによって一部が復刻され、今に至ります。 伝統工芸品「江戸からかみ」の作り方とは 画像引用 :YouTube screenshot 「江戸からかみ」は、版木を使った木版刷りや伊勢型紙を使った捺版刷り、刷毛を使った刷毛引き染め、砂子手蒔きといったさまざまな種類の技法で作られています。 「江戸からかみ」のデザインには、江戸時代の文化や、当時の武家や町人の好みが反映されていいます。 現在でも、料亭やホテルなどの襖や壁紙には、格調高い「江戸からかみ」が取り入れられています。 こちらの動画では0:52より「木版摺り(すり)」、1:06より「具引き」、1:47より「絵の具作り」、2:31より「版木押し」と、様々な職人技をご覧になることができます。 「江戸からかみ」の作品を購入してみよう 画像引用 :YouTube screenshot 「江戸からかみ」の老舗として知られる東京松屋は、職人の匠の技によって生産された襖紙やインテリア和紙などを多数扱う和紙問屋です。 東京松屋で販売されているのはホテルのエントランスや客室を飾るような大きな和紙の作品だけではありません。 「江戸からかみ」を材料として作られた丸うちわや祝儀袋、お正月飾りといった魅力的な小物も多数販売されているので、ぜひショールームショップや通販を覗いてみましょう。 こちらの動画でも4:04より、完成した「江戸からかみ」の作品をご覧になることができます。 高品質な伝統工芸品「江戸からかみ」紹介まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 和紙は日本の文化とともに発展してきた産業です。 冒頭の動画の中では、職人が華麗な手さばきで芸術品のような「江戸からかみ」を作り上げる手技が映されています。 日本ならではの伝統工芸品である美しい「江戸からかみ」を使って作られたアイテムを、ぜひ日常生活に取り入れてみてくださいね。 -
影片文章 3:52
充滿日本風情的染織物「注染」,擁有美術品般的高品質!可以欣賞手工一件件製作「注染」過程的寶貴影片!
傳統工藝- 108 次播放
- YouTube
用影片介紹日本傳統工藝「注染」的技巧! 《Chusen - Hand-dyeing technique (Japan)》是由「IKIDANE NIPPON」製作的影片,片中介紹了日本傳統工藝──人稱「注染」的染色技術。 注染是源自於大阪府堺市的傳統產業,這種別具歷史的染色技巧,據說誕生於江戶時代初期。 也有人把注染(CHUSEN)叫做「SOSOGIZOME」。 使用注染方式染色的布料,不單只是製作和服的布料,也可以用於浴衣、甚平等服飾,或是製作抹布、擦手巾、紗布、手帕等日常用品上。 這部影片,介紹了注染的製作過程。 敬請仔細欣賞這項平時難得一見的傳統工藝品製作過程。 介紹影片當中的注染技術及製作方法! 圖片來源 :YouTube screenshot 日本傳統工藝──注染,每一件染織物都是職人以熟練技術用心製作而成。 首先,先將要染色的布料放上工作臺,擺上圖樣樣板,並在不需要染色的部分塗上防染色漿糊。 這個步驟在影片的0:05處。 待塗上漿糊的部分乾燥之後,再像影片1:08處,圍住布料要染色的部分,並倒入染料。 透過層層折疊布料、人稱「二度染」的獨特方法染色,就能讓顏料一次向下染到每一層,打造鮮豔的花色。 經過染色的布料,要再像影片2:27處一樣用水清洗乾淨,並懸掛風乾。 影片3:04處可以看到注染的完成品。 注染的特徵是直接染色絲線,因此能夠維持布料的伸縮性和透氣性。 使用影片當中介紹的注染染織品 圖片來源 :YouTube screenshot 受到日本人們喜愛的傳統工藝品──注染,通通都像影片當中所介紹,是由工房的職人一件一件手工製作而成。 細心製作而成的注染,因為保有濃厚的日本文化氣息,非常適合當作伴手禮和紀念品。 網路上也有販售注染商品。 近幾年,當注染商品躍上無印良品的貨架時,還掀起了一陣話題呢。 注染的染織物,只要使用正確的方式保養,就會逐漸變化成更美色澤,成為可耐長年使用的經典單品。 有些工房有提供注染體驗,歡迎大家親身體驗製作注染的樂趣喔! 日本傳統工藝「注染」的介紹影片總結 圖片來源 :YouTube screenshot 影片從3:11開始展示各種吸引人的注染商品。 注染可以製作如細小花紋、條紋、千鳥格紋和碎花等各式各樣的花紋。 這些布料也可以透過使用複數種類的染料增添鮮豔色澤,或是使用「拔染」手法染出成熟氣息。 除了這次介紹的注染之外,日本自古流傳的染布技巧當中,還有稱作「捺染」的技術。 能夠感受日本傳統文化魅力的傳統工藝品──使用注染技巧製作的布料美得就像藝術品,請大家務必購買、使用看看! -
影片文章 9:59
宛如寄宿著「遠州鬼瓦」靈魂的精巧傳統工藝品藉由師傅本領誕生!鬼板師述說的遠州鬼瓦信念為何
傳統工藝- 555 次播放
- YouTube
來看看日本傳統工藝遠州鬼瓦的介紹影片吧 這次介紹的《遠州鬼瓦 最後の鬼板師》是統整了用於日本居家及社寺屋簷地傳統工藝品鬼瓦的製作過程的影片。 製造日本鬼瓦的師傅稱為鬼板師。 影片所登場的是於東海地區靜岡縣袋井市持續製作遠州鬼瓦的遠州鬼秀第四代名倉孝。 與繼承的第五代名倉元久一起為了守護日本傳統工藝持續手工製作鬼瓦。 影片所介紹的遠州鬼瓦是什麼?歷史介紹 照片:遠州鬼瓦 遠州鬼瓦起源十分古老,駿府城築城時三河瓦師傅在這塊土地上開始製作陶瓦片。 在太田川及天龍川沿岸製作的瓦片自古便以遠州瓦獲得高度評價,是富有歷史的傳統工藝品。 集合日本傳統技法製作的鬼板師作品有著宛如藝術品般的魄力。宛如寄宿著靈魂的遠州鬼瓦即使時代變了仍有著高度人氣。 介紹遠州鬼瓦的製作方式及鬼板師的高超技術! 圖片來源 :YouTube screenshot 使用遠州地區的優良稻田土燒製,而產生銀色的美麗光澤。 遠州鬼瓦是由材料黏土上只用刮刀製作成形並燒製,再不斷進行打磨的工程而完成。 從影片2:02開始師傅會根據模板在黏土上畫上草圖,從3:16開始可以看到形狀成型的工程畫面。 7:40開始可以看到用刮刀加上細小的裝飾漸漸地作成擁有充滿魄力表情的遠州鬼瓦,接著9:03開始能看到利用工房大鍋爐進行燒製的師傅身影。 圖片來源 :YouTube screenshot 日本傳統工藝品-遠州鬼瓦有著為建築驅魔及守護神的意思。 雖然遠州鬼瓦幾乎都是憤怒的鬼模樣,到了平成時代開始有具有特徵的笑鬼鬼瓦及幽默的河童鬼瓦等方案帶來人氣。 來看看影片所介紹的鬼板師的作品 遠州鬼瓦鬼板師的作品除了本格鬼面之外還有鬼面大名牌、尺家紋及雕刻飾板等。 其他還有販售著鬼面筆筒、達摩裝飾品、鬼郵箱及鑰匙圈等會在平時使用的各種類型鄉土工藝品。 靜岡縣森町會有作為鄉村納稅返還準備了讓捐款金額12000日幣以上的人到鬼瓦工房進行雙人鬼瓦體驗的體驗券。 靜岡縣為了讓人感受日本傳統工藝品,動用當地資源耗費苦心。 藉由鬼板師之手製作的遠州鬼瓦介紹影片統整 圖片來源 :YouTube screenshot 傳統工藝品遠州鬼瓦除了在影片0:38一樣裝在屋簷上,還有像影片4:26一樣裝飾在玄關裡。 另外近年來以鬼瓦為主題的小裝飾類也很熱門。 2:40開始第四代名倉孝以目標成為遠州鬼瓦師傅為契機,3:34則是對於逐漸衰退的傳統工藝的信念,6:09開始第五代名倉元久則會講述今後對鬼瓦的想法。 看了這段影片對遠州鬼瓦有興趣的朋友,不妨購買鬼瓦作品或是在靜岡縣體驗鬼瓦製作吧。 -
影片文章 4:55
秋田縣的傳統工藝「秋田杉桶樽」像藝術品一樣美麗!用優美的動畫介紹製作工序!日本的歷史和文化氣息十足的匠人技藝令人驚訝的延續。
傳統工藝- 358 次播放
- YouTube
日本伝統工芸の秋田杉桶樽とは? 今回は秋田県の伝統工芸「秋田杉桶樽」の製造過程をご紹介します。 秋田杉を素材とした工芸品作りの起源は江戸時代よりも古く、長い時間を経て確立された職人技と伝統文化です。 動画でご覧になれるように秋田杉桶樽は日用品でありながら芸術品のような作品です。 画像引用 :YouTube screenshot 雪深い秋田では冬の産業が乏しいため、木材加工技術の文化が発達し、曲げわっぱや秋田杉桶樽に代表される生活道具が作られるようになり、高品質と見た目の美しさから観光土産としても人気を博するようになりました。 今では種類も増え、杉桶だけでなく菓子器、花器、銚子樽、ジョッキ、すし桶、風呂桶、傘立て、おひつ、酒樽など様々な種類がネット通販などを通じて販売されています。 完成した商品は動画の4:00よりご覧になることができます。 この動画ではそんな人気の伝統工芸品「秋田杉桶樽」の製造工程がご覧になれます。 普段なかなか見ることの出来ない貴重な映像となっています。 日本の伝統工芸であり文化的美術品としての価値も高い原料・秋田杉とは? 画像引用 :YouTube screenshot 日本の伝統工芸「秋田杉桶樽」の職人による熟練の製造工程が撮影されたのは秋田県大館市にある工房です。 動画の1:03頃、職人さんも言うように秋田杉は色がよく、匂いも柔らかい上に吸湿性と断熱性のバランスが良く、食材を保存する容器や生活用品を作るのに最適な原料と言えます。 日本の豊かな森林は雪深い秋田にも独自の生産文化を開花かさせたのです。 日本の伝統工芸「秋田杉桶樽」の作り方 画像引用 :YouTube screenshot 1、小割り(動画0:44~) 丸太を適当な大きさに切って、乾燥させた材料を職人が道具を使って大雑把に割っていきます。 この小割りと呼ばれる工程はとても重要で、この工程で完成品の大きさが決まります。 画像引用 :YouTube screenshot 2、銑がけ(動画1:15~) この工程では小割りにした秋田杉を削って、厚みを統一していきます。 板を削る道具が「銑」(読み方は「ずく」)と言われています。 伝統工芸の日本刀作りから流用された技術です。 画像引用 :YouTube screenshot 3、正直突き(動画1:41~) 板どおしが隙間なくぴったりと合わさるようにかんなをかけて厚さを均一にする非常に重要な作業です。 13~14ある作業工程の中でも最重要な工程であり、手先だけの微妙な感覚だけが頼りになる繊細な手技です。 日本の高度に発達した匠の技と伝統工芸の片鱗を垣間見れる瞬間です。 画像引用 :YouTube screenshot 4、くれ立て(動画2:05~) 秋田杉桶樽は水を入れて使う生活用品が多いので、板を合わせるのに鉄の釘をつかってしまうと錆びてダメになるので竹釘を使用します。 そして金属製のたがで締め、かんな仕上げで表面と内側をなめらかにしていきます。 金属のたがは板を締めたら外します。 画像引用 :YouTube screenshot 5、たがかけ(動画3:11~) 底板をはめるための溝を掘ったら、樹皮で作った「たが」をかける「たがかけ」をして、さらに板同士をしっかりと締めます。 画像引用 :YouTube screenshot 6、底入れ(動画3:30~) 最後は底板を微調整しながらはめ、かんなとヤスリでさらに隙間をなくし、手触りをなめらかにします。 この妥協のない日本の職人文化というのは世界に誇れる文化だと思いませんか? 日本の伝統工芸「秋田杉桶樽」の製造工程紹介動画のまとめ いかがだったでしょうか? 全行程において伝統工芸と称されるのも納得の熟練した職人さんの丁寧な手仕事を堪能いただけた動画だったのではないでしょうか? 丸太から板を切り出す時は木目の現れ方によって「柾目板」と「板目板」に分類されますが、見た目の美しさと実用性を考えて、「秋田杉桶樽」は仕上げられていきます。 2019年は秋田城遺跡の側にある秋田大学で協同組合主催の「秋田杉桶樽サミット」が開催され多くの人が秋田杉桶樽の魅力と職人の技法を体験しました。 日本の職人文化と伝統工芸の奥深さを体現した「秋田杉桶樽」の逸品をあなたも手にしてみませんか? 【公式ホームページ】伝統工芸青山スクエア https://kougeihin.jp/ -
影片文章 1:03
山形縣的"米澤上杉節",彷彿穿越到了戰國時代的戰場。真正的火繩槍的開火聲震撼着身體的核心!
傳統文化 節慶/活動- 145 次播放
- YouTube
戦国時代の火縄銃の実演紹介動画について 今回ご紹介する動画は火縄銃を発砲実演する動画「本物の火縄銃の発砲実演」です。 火縄銃とは、戦国時代に日本に伝わった火器のひとつで前装式滑腔銃身のマスケット銃という火薬先込め式の滑腔式歩兵銃です。 点火方式はマッチロック式(火縄式)に分類され、発射時に火縄が黒色火薬という発射薬に接することで点火するという仕組みです。 日本への鉄砲伝来の歴史はヨーロッパで発明された火縄銃が1543年(天文12年)に鹿児島県種子島に伝わったことに始まります。 その歴史を踏まえ、種子島銃、または種子島という名で呼ばれました。 鉄砲伝来の歴史書・鉄炮記によると、戦国武将の種子島時尭はその実演の様子を見てすぐに火縄銃を取り入れ、日本中へ火縄銃が広まっていきました。 伝来後は引き金にバネを用いる瞬発式火縄銃として改良が行われ、命中率を向上させました。 火縄銃実演動画から知る火縄銃の歴史や特徴 写真:火縄銃を射撃する鉄砲足軽 火縄銃以前の銃器は点火口へ火種を手で押し付けるタッチホール式でしたが、S字金具で操作をするサーペンタインロック式が考案されました。 それに加えて銃床などの構造が加えられ、火縄銃が完成しました。 その後発明されたマッチロック式では射程距離や威力が向上し、フリントロック式という火打ち石で着火する方式へと進化しました。 博物館の火縄銃と現代のライフルを比べるとグリップ付近の形状が大きく違います。 そのため射法は台尻を肩にあてて発射するのではなく、肘を外に張って射撃していたとされます。 火縄銃の生産が進み、当時安土桃山時代で全国に影響力を持っていた織田信長が火縄銃を戦場で利用し、武田軍を退けた長篠の戦いが有名です。 火縄銃の弱点である発射速度を複数人でチームを組むことでより実戦的にしたことが勝因となりました。 江戸時代になると、幕府が火縄銃の所持を制限しました。 鎖国によって技術は停滞、幕末には新たな銃が伝来し、火縄銃は廃れていきました。 火縄銃の種類 写真:火縄銃 日本では火縄銃の分類を玉の重さと製作地・流派で行います。 弾丸重量に応じて、小筒、中筒、大筒、士筒、大鉄砲などと分けられる。 製作地は国友筒、堺筒、日野筒、土佐筒、薩摩筒などがあげられます。 火縄銃の射撃競技などにおいては、安全なガンメーカーによるレプリカが活躍しています。 欧米の多くでも日本型の火縄銃にて実演を行っています。 個人に向けても販売を行っていますが、大抵は値段を公表しておらず問い合わせが必要です。 また、実演を行わない場合でも銃砲刀剣類所持等取締法の規制対象であるため、所持するには登録が必要です。 米沢上杉まつりで発砲実演を見よう 画像引用 :YouTube screenshot 火縄銃の発泡実演を行っているイベントの一つが山形県で開催される米沢上杉まつりです。 米沢上杉まつりは1965年からある歴史的な祭事で、上杉家の家祖、上杉謙信を祀る上杉神社をはじめ上杉鷹山・上杉景勝、直江兼続などを祀る松岬神社で開催される例大祭です。 このイベントの最終日には川中島合戦を模した上杉武田両軍に分かれ、甲冑を着た総勢700名もの出演者による火縄銃の実演などが見られます。 動画の0:43からは立ち姿の演者が発砲、続いて0:48から中腰姿の演者が発砲、最後に0:56から伏せて構えた演者が発砲します。 米沢上杉まつり発砲実演動画紹介まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 火縄銃の歴史や進化をご紹介させていただきましたがいかがだったでしょうか? 動画では大迫力の火縄銃の発砲実演の貴重な映像をご覧になれます。 日本の歴史に興味がある方は米沢上杉まつりへ足を運んでみてはいかがですか。 【公式ホームページ】山形県米沢市《米沢上杉まつり》公式ホームページ http://uesugi.yonezawa-matsuri.jp/ -
影片文章 11:59
夏日祭典和泡溫泉時不能缺少的日本傳統浴衣!自己穿浴衣時有什麼技巧嗎?穿著可愛的浴衣一起出去玩吧!
生活/商務- 65 次播放
- YouTube
穿看看日本傳統的浴衣吧! 這部由「Official Hataori」製作的影片《自己穿上浴衣和腰紐打結 by hataori》,為您解說穿浴衣的順序。 浴衣是日本人自古受人們喜愛的傳統服裝。 除了夏日祭典時女性會穿著可愛的浴衣外,男性在溫泉旅館住宿或在錢湯泡湯時也會穿浴衣,至今仍是日本人生活中不可或缺的服裝。 由於很少有機會穿浴衣,所以很多人不知道浴衣正確的穿法。 影片詳細示範浴衣的穿法。 把浴衣穿法學起來之後,臨時需要穿浴衣的時候也不用擔心。 日本傳統的浴衣是什麼?浴衣的歷史是什麼? 照片:穿著浴衣的女性 浴衣起源於距今1200年的平安時代人們穿的「湯帷子」。 當時身分地位高的人會穿著湯帷子沐浴。 到了室町時代、江戶時代,泡湯之後穿著較通風的木棉浴衣的人變多了。 江戶時代中期之後就變成現在的樣式,作為短時間外出時穿著的服裝。 把浴衣穿得好看的技巧 圖片來源 :YouTube screenshot 影片的0:22之後可以看到浴衣的穿著方式。 穿著女性浴衣時,需要伊達帶、帶板、帶、帶紐、木屐或草履等配件。 如果有輔助穿著用的腰帶或夾子會更容易,長時間下來衣著也不容易亂掉。 把浴衣穿得好看的技巧是使用腰紐做出漂亮的「お端折り(※腰部返折、調整長度的地方)」,記得衣服下擺不要縮得太短。 下擺縮短至把腳踝外側突出的部份遮住,即可穿出完美的浴衣。 腰紐打結的方法請看影片的0:55。 穿著和服時內側一般會穿一件襯衣,穿浴衣時則不需要穿襯衣,只穿一層浴衣即可。 圖片來源 :YouTube screenshot 接著影片3:00示範如何使用輔助穿著用的腰帶,再把胸紐綁在胸前。 浴衣穿好了以後,終於來到影片的5:59,示範「粗腰帶的綁法」,還有如何做出腰部後面的蝴蝶結。 影片詳細示範了綁蝴蝶結的技巧,請仔細觀看! 穿浴衣時建議把頭髮紮起來,做出清爽的髮型。 再拿把日本傳統的團扇或扇子會更適合。 日本傳統浴衣的粗腰帶綁法種類 照片:浴衣的粗腰帶 浴衣的粗腰帶有各式各樣的綁法。 納涼的夏日祭典、煙火大會等場合時女性穿的華麗浴衣建議打成蝴蝶結狀。 習慣了浴衣的穿法後,可以挑戰看看打成花朵狀的腰帶。 男性浴衣則一般是打成角帶結。 浴衣穿法的介紹總結 照片:穿著浴衣的女性 代表夏天的浴衣套組可以購買也能租借。 近年浴衣租衣店也有幫忙穿著的服務,可以善加利用。 穿著自己穿的浴衣走在街上想必很有成就感吧! 下回不妨一邊看示範影片,一邊挑戰看看喔! 看完影片的詳細示範,也覺得很有收穫呢! 穿著浴衣的可愛少女大口吃冰淇淋的夏日風光投稿「COOL JAPAN VIDEOS」的攝影比賽了。 投稿的圖片可觀看攝影比賽「孩子」的作品介紹 讓你情不自禁笑出聲的洋溢著朝氣蓬勃的作品共10篇。 -
影片文章 4:05
訪日遊客中高人氣觀光名勝・皇居,英語之旅登場!讓更多的外國遊客感受傳統景點「皇居」帶來的日本文化魅力吧!
新聞- 114 次播放
- YouTube
來看介紹皇宮英語之旅的影片吧 本文介紹的影片題目為《皇居開展「英語之旅」 在激增的外國遊客中很受歡迎》,2018年公開,是有關訪日外國人中極具人氣的市中心名勝・皇居開啟「英語之旅」的資訊影片。 說到東京市中心的名勝,一定會想到很有名氣的淺草、台場、澀谷、上野等景點,但是近年來到皇居參觀的訪日外國人也在逐漸增加。 受入境需求高漲的影響,管轄皇宮的宮內廳不僅引進了日語旅遊,還首次引進了面向外國人的旅遊。 影片中介紹的日本皇居是什麼樣的景點? 照片:皇居周邊 皇居是日本天皇平時居住的地方,以前也被稱為宮城、皇城、皇宮。 現在的皇居位於東京都千代田區,建在江戶城遺址一帶,由天皇居住的皇宮和各種活動和政務用的宮殿構成。 影片2:17介紹的皇居的宮殿有正殿、豐明殿、連翠、長和殿、千種、千鳥之間、表御座所北棟、南棟7棟。 皇宮的周圍是護城河,護城河沿岸的道路上有很多散步和跑步的人,每天都很熱鬧。 皇居的英語之旅是?推薦參觀路線! 圖片來源 :YouTube screenshot 皇居英語之旅的路線是皇居南側全長約2km的參觀行程。 可以和宮內廳職員的導遊一起參觀宮內廳的建築和歷史遺跡等。 影片從0:47開始可以看到導遊帶領外國遊客遊玩的畫面。 在約1小時的觀光旅行中,遊客可以看到散發著江戶時代風情的庭園、威風凜凜的正門鐵橋、以及影片1:29介紹的、矗立在石牆上的富士見櫓、還有新年舉行參拜等皇室活動的宮殿等。 導遊解說的內容對於訪日的外國人來說很容易理解,即使不懂日語的人也可以輕鬆地參加遊覽。 影片1:06、2:32開始也能聽到參加旅行的外國人的感想。 皇居英語旅行介紹總結 照片:皇居的護城河 該影片中介紹的皇居風景非常精緻,值得一看。 想申請在皇居進行英語觀光的人,請一定要再看一遍本文中引用的影片,在宮內廳運營的皇居官方網站報名。 在官網上可以查看英語旅行申請的概要、參觀日程、皇居內部的地圖等。 ◆皇居設施概要◆ 【地址】東京都千代田區千代田1-1 【交通】從地鐵千代田線二重橋前站步行10分鐘,從地鐵三田線大手町站步行5分鐘,從東西線竹橋站步行5分鐘,從JR東京站步行15分鐘 【Tripadvisor】皇居 https://www.tripadvisor.com.tw/Attraction_Review-g1066443-d320050-Reviews-Imperial_Palace-Chiyoda_Tokyo_Tokyo_Prefecture_Kanto.html -
影片文章 6:48
一起來認識日本的「盆景」世界!融合素材自然美和手藝人造美的藝術品
傳統工藝- 135 次播放
- YouTube
為您介紹日本傳統工藝「盆景」的相關採訪影片 這部是由「日本手工藝圖鑑」介紹盆景職人的影片。 盆景是指在盆栽等器皿上種植樹木、草、苔蘚等,可以從中體驗樂趣的日本傳統文化。 製作出藝術品般的盆景的傳統工藝職人被稱為盆景師。 盆景起源自平安時代,歷史相當悠久。 盆景知名度很高,日本以外的地方稱為「BONSAI」。 影片中可以看到盆景的製作方法、栽培方法、盆景職人的專訪等。 是一部可以認識日本傳統文化的影片。 日本傳統工藝品「盆景」為何?為您介紹作法和工匠技術 圖片來源 :YouTube screenshot 影片介紹的是愛知縣豐田市、吉祥園工房的盆景師岡本吉光。 岡本先生因杜松盆景的作品在世界享有知名度。 圖片來源 :YouTube screenshot 為了完美製作盆景,需要進行如影片2:07看到的修剪,使樹葉透氣,用鐵絲纏繞樹枝、上塗料等技法。 職人使用影片0:23出現的特殊工具修剪盆栽。 盆栽是自然生物,根據季節變化應對保護措施等非常重要。 影片的3:30起可以比較盆景修剪前後的差異。 專訪盆景師 圖片來源 :YouTube screenshot 影片中的盆景職人岡本吉光在3:40表示「我所付出的努力,盆景會回報給我,就樣養育孩子一樣」。 「盆景是日本的傳統,這個傳統不能斷絕。 希望年輕人進入盆景的世界,能夠了解「侘寂」之美」,「盆景道是個人風格的展現」岡本先生如此表達他對盆景的熱情。 一起體驗日本傳統工藝品盆景的樂趣吧! 照片:盆栽 在日本,把感受「侘寂」之美的盆景當做興趣的人還不少。 從入門用的便宜植物到樹齡較長、價格較高的植栽,各式各樣的盆景都有。 同樣的五葉松也有直幹、模樣木、斜幹、風吹式等樹形之分。 另外也有人修剪櫻花、紅葉的盆景。 盆景的魅力在於依照修剪方法和種植方法的不同產生不同的樣貌。 融合素材的自然美和手藝的人造美,可以說是製作盆景的最大樂趣。 日本的盆景影片介紹總結 圖片來源 :YouTube screenshot 盆景是不分時代深受日本各個世代喜愛的傳統工藝。 近年在埼玉市的盆栽美術館有許多訪日外國遊客和年輕世代造訪,人氣珍珠奶茶店也推出「盆栽珍奶」,受到大家的關注。 應該有人聽到盆景就覺得「不會很難嗎?」初學者可以輕鬆入門的盆景也能買到。 對日本傳統工藝的盆景感興趣的人,不妨體驗看看維護一個盆景吧! ◆吉祥園 設施概要◆ 【地址】〒470-1219 愛知縣豐田市畝部西町藪下3 【電話】0565-21-2713 -
影片文章 3:24
於大自然豐富的岡山縣白石島感受寶貴的紡織體驗!傳統織物與美麗景觀定會令人身心倍感慰藉!
傳統工藝- 240 次播放
- YouTube
可享受白石島紡織體驗的影片介紹 此篇文章針對「北木島企畫」公開的影片《白石島 紡織體驗》進行了介紹。 白石島位屬中國地區岡山縣笠岡市的笠岡諸島,面積為2.86km2,最高處有169m,居住人口750人,全島被指定為國家名勝。 一般織物用被稱為「機」的紡織機而製成。 因此日語用紡織機進行的紡織稱為「機織」。 此篇文章將根據影片介紹在岡山縣笠岡市的白石島進行的紡織體驗。 白石島的紡織體驗 照片:紡織 岡山縣笠岡市的白石島為復興元祿時代(1688年~1704年)開墾地上盛行的製棉產業,開始開辦可以體驗紡織的紡織教室。 影片0:42起可聽到的軋棉聲正是此紡織的特點所在,極其舒適的聲音可令人放鬆,正好可同時體驗一番心靈上的療癒。 然後,通過紡車很好地進行紡線後即可製出柔軟的成品。 白石島的紡織是用在白石島栽培的植物進行染色的,如影片2:05所介紹,會使用洋蔥、紅花、柿漆和櫻花等,並且栗子也會用於染色。 體驗教室的運營宗旨是一般不會將希望體驗紡織的來訪者當作客人,而是以平等的姿態去接待每一位體驗者,為大家實現希望學會紡織的願望,並且體驗者在這裡是自由的。 白石島所舉辦的紡織教室的費用,白石島公民館500日元即可參加,如果感興趣,可前往體驗一番? 白石島的紡織體驗總結 照片:岡山縣笠岡市・白石島沿岸 白石島有名的不僅是可體驗紡織,還可享受豐富的大自然。 影片中所介紹的除了有日本值得誇讚的傳統織物以外,漂亮的景觀也足以令外國觀光游客盡情享受。 海水浴場也很充實,溫暖的夏季前往島上看看如何呢? -
影片文章 15:11
享受被稱爲終極招待的茶道!珍惜每一杯的茶道家所說的茶道的精髓是什麼?
傳統文化- 195 次播放
- YouTube
日本の伝統「茶道」について こちらの動画は「ANA Global Channel」が公開した「SADO - Soshin Kimura/Interview - IS JAPAN COOL? DOU (茶道 - 木村 宗慎)」です。 今回は茶道家「木村 宗慎」と一緒に茶道の真髄を動画で体験しましょう。 究極のおもてなしとも言われる茶道はどのように日本にもたらされ、また発展してきたのでしょうか? 日本の伝統文化、茶道とは 伝統文化として知られてきた「茶道」ですが、その所作や道具ひとつひとつには、お客様のために濃縮されたおもてなしの心が込められています。 茶道は英語で「Tea ceremony」と略されますが、形式的なセレモニーではなく心と心の真剣勝負であるという雰囲気が動画からビシビシと伝わってきます。 茶道は伝統的な作法にのっとり、客人に抹茶を振る舞うことです。 別名をお茶会や茶の湯とも言います。 茶葉は中国から伝えられ、本来は気付けや眠気覚しの薬として貴族の間で重宝されたものが起源とされています。 ここからお茶そのものを楽しむ文化が誕生し、室町時代~安土桃山時代にかけて武士の精神性を高めるための作法の「禅宗」と融合し今の「茶道」が誕生したと言われています。 茶道を体系付けたのは千利休とされていますが、これには諸説ありますが、日本で一番普及している茶道は千家と言われる流派で、これには表千家と裏千家という二大流派があります。 茶道家「木村 宗慎」を紹介 「木村 宗慎」は1976年愛知県宇和島市生まれ。 小さい頃から裏千家を学び、神戸大学を卒業後も茶道を中心に執筆活動や茶道教室を主宰し、茶道を国際的に広めるために海外にも活躍の場を広げています。 現在は主に京都と東京に茶道教室を開き数多くの門下生に伝統文化である茶の心を伝えているので、「木村 宗慎」の主宰する茶道教室で今回の動画で紹介したような究極のおもてなしを体験することができます。 日本の伝統文化「茶道」紹介まとめ こちらの動画では「心」や「道」といった精神が日本の伝統文化や歴史に与えている影響の大きさを知ることができます。 あなたも是非日本の伝統文化に触れてみてはいかがですか。 -
影片文章 12:26
讓日本庭院進入室內!燈籠、石橋、盆栽…超絕真實的微型庭園的製作方法只需12分鐘!
傳統文化- 95 次播放
- YouTube
こちらの動画は「植物男子 Asu」が公開した「日本庭園を作る」です。 こちらの動画で紹介をされているミニチュア庭園とは、日本の和の雰囲気をたっぷりと感じられる庭園を家の中でも見られるようにインテリアとして作り出されたものです。 実際の庭園を用意するのは難しいですが、ミニチュアなら材料と時間さえあれば作れるので、インテリアとしても高い人気を誇っています。 この動画では、そんなミニチュア庭園をリアルな雰囲気を残しつつ作成されているので、ミニチュア庭園作成に興味がある方は、ぜひご覧下さい。 -
影片文章 4:34
為了渡過炎炎夏日,江戶風鈴充滿前人的巧思在裡頭!迎風敲出清涼音色的風鈴是如何製作的?
傳統文化 傳統工藝- 79 次播放
- YouTube
關於介紹江戶風鈴的影片 這是由「Japan Video Topics - 日本語」所發表,介紹玻璃製的江戶風鈴影片,名為「江戸風鈴~以音色來感受清涼~」。 此部影片是: ・風鈴是怎樣的物品? ・風鈴的起源為何? ・江戶風鈴是如何製作的? 推荐給對上述有疑問的人喔。 日本人在尚未發明冷氣機的時代時,在如何使人於夏季裡感到涼爽而下盡了功夫。 比如說裝上竹簾來遮蔽陽光;在門前撒水等等。 而風鈴也是其中之一。 不妨在現代生活中,將迎風響起悅耳風鈴聲的風鈴垂吊在屋簷下,伴隨音色感受別有一番的風味吧? 此影片與報導中將對「江戶風鈴」作介紹。 首先透過影片來了解風鈴是怎樣的物品吧! 何謂江戶風鈴 照片:傳統工藝品・牽牛花江戶風鈴 江戶風鈴在距今300年前的江戶時代(西元1603~1868年)開始即以同樣的技法所製作至今。 風鈴的起源據說為7世紀時懸掛於寺院屋簷下的風鐸。 風鐸為金屬製,人們深信其有防災作用。 如今有許多各式各樣形狀與顏色的風鈴。 篠原儀治先生(篠原儀治,Shinohara Yoshiharu),自昭和40年左右即從前代祖先繼承了玻璃風鈴,並將其名命為江戶風鈴。 不製作模具,而是經由師傅的手工作業一個一個製作而成的江戶風鈴,其特徵就是它獨特的音色。 江戶風鈴的製作方法 照片:傳統工藝品・江戶風鈴的製作工序 在熔爐的坩堝中,裝有融化濃稠的玻璃。 1. 以玻璃棒纏繞融化的玻璃 2. 吹出小球・帶孔球 3. 將帶孔球再次纏繞玻璃 4. 開要穿線的洞 5. 吹氣使其膨脹後,將帶孔球部份切下形成「切口」 6. 做出鋸齒狀的切口 7. 彩繪師傅會於內側用顏料畫上圖案 從影片2:00處可窺見由篠原風鈴本舖的江戶風鈴師傅・大槻賢一(大槻賢一,Otsuki Kenichi)親手製作的風鈴。 關於日本傳統工藝品「江戶風鈴」的價格及商品 照片:傳統工藝品・江戶風鈴 江戶風鈴的魅力為它的鋸齒狀切口而能響起秋季昆蟲「鈴蟲」的音色。 影片中所介紹製作江戶風鈴的篠原風鈴本舖位於東京都江戶川的淺草,店面不僅有販售風鈴,也能參觀或體驗繪圖及吹玻璃喔。 另外也能透過網購,價格為1870日幣起跳。 較昂貴的屬江戶切子的江戶風鈴為6050日幣;棋盤圖為11000日幣,還有限量1個繪有複雜圖樣的手鞠要價44000日幣。 (※此為2020年12月時的價格。) 總結日本傳統工藝品「江戶風鈴」 照片:傳統工藝品・江戶風鈴和身穿浴衣女性 自江戶時代則代代相傳的江戶風鈴,由於皆出於手工作業而使其鈴聲各不相同為其魅力所在。 影片中也有搭配日本風景介紹江戶風鈴的特徵、歷史及師傅的技術,千萬別錯過了。 -
影片文章 8:47
弓道美麗的動作美得令人屏息!不只做為運動,為了身心修行鑽研弓道的一位女性所述說對弓道的堅持。
體育 日本人/名人- 8.65K 次播放
- YouTube
關於日本傳統武道「弓道」的介紹影片 這段由「ANA Global Channel」所製作的「KYUDO - Mariko Satake/Interview - IS JAPAN COOL? DOU(弓道 - 佐竹 万里子)」,是以訪日外國人為目標的宣傳來介紹日本傳統武道藝道系列之一。 這段影片會訪問身為鑽研弓道弓術到極致的達人-佐竹萬里子,並介紹弓道之技、動作、禮節 影片中會為超過70歲的佐竹萬里子那曼妙的姿勢、體幹及不為所動的靜態拉弓屏息吧。 這段文章會隨著影片來介紹弓道。 日本傳統武道弓道是什麼? 照片:弓道 所謂弓道是利用和弓射箭來命中標靶,是富有歷史的日本古武道武藝。 弓道歷史是原先用在狩獵獵物的道具-弓,用在神事等儀式上,江戸時代(西元1603年~1868年)則為了鍛鍊武家武士的身心而作為武道誕生出了弓道。 為了正中目標一連串正確的動作十分重要,透過正確射法所射出的箭一定能命中的「正射必中」為基本。 弓道服裝在練習或比賽時為弓道衣,接受高段位、稱號審查時則穿著和服。 弓道主要分類成亂射系武射系兩種,流派則有小笠原流、日置流、本多流、大和流等。 雖然也有許多無所屬流派的弓道家,不過幾乎都學習著全日本弓道連盟所制定的射法。 圖片來源 :YouTube screenshot 弓道規則為射中位於28公尺前,直徑36公分的標靶得一分,沒射中則為零分的加算形式為較量。 影片0:25開始佐竹萬里子說了「弓道不只是競技,也有為了自己身心修行而進行弓道的人。」 弓道教室、弓道設施及學校弓道部中備有弓道場,能進行初學者指導體驗,以從身技體開始鍛鍊並學習獲得一定的人氣。 另外還舉辦由全日本弓道連盟所舉行,比賽形式的全國大會,學校中也以運動競技作指導。 世界上也有與弓道同樣使用弓的運動-射箭,不過它與鍛鍊精神的弓道相異,為只求命中精度的運動競技項目。 關於弓道道具 圖片來源 :YouTube screenshot 要進行弓道所必要的道具為弓、矢、弦、弽、弓道服或是袴。 弓有著非常長而美的日本獨特形狀,因此自古就以宛如神格的方式使用著。 在影片 1:40過後佐竹萬里子說了「一邊傾聽弓的聲音一邊拉弓很重要。」 弓有竹製或碳纖維製、箭則有竹製、碳纖維製及硬鋁製等。 張開弓的是弦,由於可能會斷開因此備有數條。 弽是握住箭時戴在手上的鹿皮製手套,有著非常重要的功用。 卷藁是練習時的標靶。 關於弓道道具相關會在影片0:50開始講解。 弓道的射法八節是什麼? 圖片來源 :YouTube screenshot 要執行弓道的射所做的基本動作稱為射法,基本上有八個動作。 依序為足踏、胴造、弓構、打起、引分、会、離れ、残心,讓箭命中標靶所做的所有動作都有其意義。 影片6:02開始約2分半的時間可以觀賞佐竹萬里子進行一連串美麗的射法。 記得看看那以美麗姿態射箭的模樣。 日本傳統武道弓道介紹統整 其中也有為了自己身心修行而進行弓道的人。 佐竹萬里子說所謂日常生活會反映在射上面,自己則被嚴厲地教導「射就是心中之影」,那部份非常重要。 在佐竹萬里子的訪問中可以感受到她有實踐著「所有動作都是為了弓道的姿態」。 記得透過影片來看看緊繃的緊張感及美麗射行的動作。 -
影片文章 9:42
這就是職人技術!江戶掃帚的製作流程令人目不轉睛!可以用上10年之久的名品是這樣製作的!
傳統工藝 日本人/名人- 421 次播放
- YouTube
關於介紹江戶掃帚職人作業流程的影片 這部由「edocore4117」製作的影片,主要是介紹被列為江戶川區指定文化財的日本傳統掃帚職人——新井掃帚店的新井克己,以及他製作江戶掃帚的過程。 江戶掃帚是江戶一帶的傳統工藝,新井克己是店家第二代,製作江戶掃帚已經有60年之久。 現在,東京的掃帚職人,只剩這位新井克己先生和江戶帚老鋪 白木屋傳兵衛的職人兩位而已。他們是少數將江戶掃帚這項傳統工藝文化傳承至現代的重要人物。 影片拍攝了掃帚職人新井克己默默工作的模樣。 他的手藝、職人技術,令人驚奇不已。 請務必仔細欣賞,由職人代代傳承守護的傳統技術。 關於江戶掃帚 圖片來源 :YouTube screenshot 江戶掃帚的歷史、起源相當古早。據說一開始是由天保元年(1830年)創業的「白木屋中村傳兵衛商店」,以被稱為「掃帚草」的禾本科植物為材料,在江戶後期製作出來的。 之後,掃帚被江戶的江戶掃帚職人們改良得更輕巧、更柔韌好用。 掃帚主要分成2大種類:打掃戶外的「庭院掃帚」跟清掃室內的「座敷掃帚」。 這兩種掃帚,在古時的日本,是家家戶戶都必備一支的生活必需品。 光是在東京都江戶川區周邊,就曾有過4、50間的掃帚店。但是因為吸塵器普及、和室數量減少,現在掃帚產業已經衰退。 延續了約200年的歷史性傳統工藝文化,傳承到了新井克己身上。 江戶掃帚的製作方法、製作流程 接著,就來介紹影片的主軸——江戶掃帚製作流程。 首先,由職人將製作掃帚的材料——日本國產掃帚草區分成上草和普草。 這項篩選作業會大大影響掃帚最後的質量,所以需要花費大量時間篩選。 之後把掃帚草泡水,將尖端花穗部分泡軟。 接著進行在草莖的部分纏繞麻繩、緊緊捆住掃帚草的工程。 圖片來源 :YouTube screenshot 首先將經過選別的掃帚草捆起。要準備複數的草束,每束的量都要一樣多。 之後把這些草束串起固定並進行編織。 這些步驟從影片0:21開始。 每一根掃帚草的粗細、觸感都不一樣,所以需要由職人親自透過自己的手感選擇、編織。 光看影片,可能會覺得這些步驟很簡單,但都是只有職人才做得來的作業。 完成編織之後,會接上掃帚的長柄。 接上掃帚柄的過程在影片4:55處。 職人綁緊掃帚柄避免脫落,偶爾還會用榔頭敲打做細微調整。這些流程在影片的5:54處。 捆綁繩子和鐵絲的作業是非常耗力的工程,從影片當中就能感受到。 這些作業全都由江戶掃帚職人徒手進行,稱做「串型」的裝飾也都是手工編織而成。 傳承了傳統手工藝文化的職人技藝,在每一項程序中都熠熠生輝。 江戶掃帚職人的心情 製作江戶掃帚相當需要體力,是一項非常辛苦的體力活。 站在「江戶掃帚職人」的立場上,新井克己認為:「這項工作真的很困難。雖然大家都叫我掃帚職人,但是我覺得自己還稱不上是個職人」。 掃帚迎來困境的時代 照片:掃地機器人 昭和40年代電動吸塵器開始普及,現代則有掃地機器人等自動吸塵器登場。 這些都是讓掃帚這項傳統工藝文化面對大逆風時代的原因。 但是近幾年來,江戶掃帚常被當作禮物或給外國人的伴手禮。江戶掃帚職人製作的掃帚價值,已經可以與藝術品、美術品相匹敵。 介紹江戶掃帚職人的匯總 在吸塵器當道的現代,特別使用傳統工藝文化之一的江戶掃帚,到底有什麼好處? 第一,是掃帚安靜。 第二,是有辦法對付榻榻米和縫隙間的髒汙。 第三,是能夠體驗從江戶時代傳承至今的文化。 既是傳統工藝品,又可以持續使用約10年之久,都是讓江戶掃帚重新受到大眾評價的理由。 看過影片,對江戶掃帚產生興趣的話,Amazon或樂天等網路商店都有販售,歡迎查詢購買。 從定價數千日圓到上萬日圓的商品通通都有。 歡迎大家試用看看傳承江戶文化的傳統工藝品——「江戶掃帚」。 -
影片文章 6:12
劍道是繼承武士靈魂的日本有歷史的體育項目。竹刀和竹刀,身體和身體互相碰撞的魄力的比賽,可以享受讓人捏一把汗的攻防戰!
體育 傳統文化 歷史- 478 次播放
- YouTube
日本伝統の武道・剣道とは? こちらの動画は「NAGASHI」が制作した「Best of Kendo ~ Awesome ~」 日本の伝統武道の一つ「剣道」。 日本人ならば剣道のスタイルはご存知だと思います。 その魅力とはなんでしょう? 剣道とは、剣道着と防具を着用し、竹刀を用いて一対一で行う競技です。 剣道を始めとする日本の伝統武道はどれも「礼」を重んじます。 剣はもちろん武器ですが、それを扱うのは人の心です。 ルールに従い、試合に勝つということは、それまで磨いてきた剣術をもって、己に勝つということです。 剣士は試合が終わると礼をするまで気を抜きません。 それが剣道に於ける礼儀作法なのです。 剣道は礼に始まり、礼に終わる武道と言われています。 この日本式の所作の美しさも、剣道の魅力の一つと言えるのかもしれません。 この動画でも0:05、また後半5:57より、いくつもの”礼”をご覧になることができます。 剣道の試合や練習を通じて、剣士達の卓越した剣術と和の心を紹介する動画で日本の武道の素晴らしさが伝わると嬉しいです。 剣道の歴史について 写真:剣道 今では競技として世界中に連盟ができ、学童大会やインターハイ、そして日本選手権だけでなく、世界中で試合が行なわれています。 競技人口も増加し、本国内の剣道の技人口は約170万人となりましたが、元は剣術の稽古として誕生しました。 その起源は平安時代に、すでに存在していたと言われている、侍の魂を受け継いだ伝統的な武道です。 競技としての剣道は、江戸時代に入ってから段位が設けられ、ルールや指南書が作られるなど、次第に今のスタイルに近づいてきます。 しかし、武道から競技になった今でも、礼儀作法や流派、試合や稽古の時に心技体を鍛え、和の心を維持し、高めるという伝統文化は変わっていません。 日本の伝統武道剣道に必要な道具 写真:剣道 日本の伝統武道の剣道には幾つかの道具が必要です。 ・防具 ・剣道着(道衣) ・竹刀(稽古では木刀を使う場合もあります) ・小手(籠手や甲手とも言います) ・面 ・垂れ ・袴 などです。 これらの道具は、剣道具専門店や剣道屋と言われるショップで購入できます。 動画の0:14より一瞬ですが、面の中に取り付けたカメラの映像がながれます。 実際に剣道を体感している気分になるのではないでしょうか。 日本の伝統武道剣道のルール 写真:審判 剣道は心技体を鍛えるスポーツです。 試合形式は1対1の個人戦ですが、個人戦の勝ち星を競う団体戦もあります。 一試合は三本勝負で、先に二本先取した方が勝ちとなります。 竹刀を「打ち込む」か「突き」が有効打になる場所は ・面 ・小手 ・胴 と限定されています。 また、大学生以上の試合になると、二刀流は反則ではありません。 日本では少ないですが、海外の剣道の試合では良く見かけられます。 海外でも人気の最強の剣豪と言われる、宮本武蔵も二刀流の使い手でした。 動画では0:25より、数々の試合の様子が紹介されています。 竹刀と竹刀が交わるだけではなく、時には身体が激しくぶつかり、大きく飛ばされる選手もいます。 まるで格闘技のような光景でもあります。 こちらは動画の随所でご覧になることができます。 日本伝統の武道剣道の魅力紹介のまとめ 日本伝統武道の剣道の魅力は大迫力の試合に尽きると思います。 凛々しい剣士たちの所作は日ごろからの厳しい修行の賜物です。 剣道には段級位がありますが、有段者になると厳しい認定試験を受けなければ称号は得られません。 日々の練習に励む道場は剣士たちの人生が詰まっているのです。 剣道は生涯スポーツとも言われています。 年齢性別を超えて互いを尊重し文字どおりの真剣勝負を挑む大迫力の試合の模様は動画でもお楽しみください。 【公式ホームページ】全日本剣道連盟 | All Japan Kendo Federation https://www.kendo.or.jp/ -
影片文章 14:51
來看為日本和室增添凜然氣息的美麗掛軸裝裱技術!傳統工藝品──掛軸的背後,藏著怎樣的歷史與文化?為大家介紹製作講究掛軸的影片!
傳統工藝 藝術/建築物 歷史- 206 次播放
- YouTube
製作日本傳統工藝品──掛軸的影片! 這次要為大家介紹由「Niko Kitsakis」製作的影片《Kakejiku - Making of a Japanese Hanging Scroll》。 這是一部介紹製作日本傳統工藝品──掛軸的宏精堂家門表具店的影片。 這間位在兵庫縣寶塚市的家門表具店,是1912年創業的老店。影片當中介紹的職人──家門秀行,已經是第四代傳人。 表具是以布或紙張貼而成的卷軸、掛軸、屏風、紙門、隔板、畫框、畫集等的總稱。 家門秀行工藝士是一級表裝技能士,工作種類繁多。不僅會製作掛軸和日式畫框,還能夠為屏風、隔板或床之間的紙門換貼新紙,或修復古書畫等等。 影片當中,主要介紹平常難得一見的掛軸製作過程,以及掛軸各部位的名稱。 敬請透過影片,欣賞日本自古傳承至今的工藝品。 傳統工藝品「掛軸」是什麼?關於掛軸的歷史起源和文化 照片:掛軸 掛軸通常掛在和室的「床之間(壁龕)」等地方供人欣賞。 又稱做掛幅、床掛。 掛軸原本是一種中國美術,在平安時代之前,與佛教一同傳入日本。 之後,隨著書道和茶道文化的發展,慢慢確立了掛軸的規格。 影片3:40處,可以看到職人家門秀行談論掛軸從 鎌倉時代、江戶時代、二戰之後到現代的歷史。 掛軸當中又區分出掛物、掛字等數個種類,內容除了佛經、水墨畫、書法之外,也會有如摩登繪畫等各式各樣的設計。 在日本,掛軸用「一幅、兩幅……」為單位。 不停挑戰新事物的掛軸職人──家門秀行 圖片來源 :YouTube screenshot 職人家門秀行在影片2:45處說道,掛軸的世界非常深奧,常常會遇上新的挑戰。 針對影片14:00處的提問,家門秀行回答道:每天都得學習新的知識,接下來還有漫長的修行日子在等著。 用影片介紹掛軸的製造過程、製作方法 圖片來源 :YouTube screenshot 影片6:14處開始,可以看到掛軸的製作方法。 掛軸主要的材料、原料是和紙、布和木棒等等。 一幅掛軸,又分成了「本紙」、「風帶」、「一文字」、「中迴」、「柱」,以及「八雙」這幾個部分。 掛軸的上方稱「天」,下方稱做「地」。 要讓稱為「本紙」的紙漉和紙裝飾得美美的,就需要有工房職人的專業技術。 影片6:37處可以看到,稱為「一文字」的裝飾本紙瞬間成為焦點。 經過多道工序終於大功告成的掛軸,在影片的14:17處。 購買美麗掛軸,親身體驗日本文化吧 歷史悠久的掛軸或著名作家製作的掛軸,經過鑑定,價格往往超乎意料地高昂。 但是,也有不少可以透過Amazon或樂天市場輕鬆買到手的商品。 對書法或水墨畫有興趣,或是想要在生活當中增添日本傳統文化氣息的話,先買一幅由職人手工製作、充滿藝術感的掛軸如何? 選擇掛軸的時候,不只要選擇喜歡的設計,也別忘了確認大小和掛軸的特色。 另外,也要先確認過掛軸的保存方式和收納方法哦。 介紹掛軸製作方法的影片總結 掛軸是日本自古傳承至今的傳統工藝品,有著宛如藝術品、美術品般的超高品質。 影片當中介紹了職人運用高超技術仔細製作掛軸的過程,請大家務必仔細欣賞。 看過影片,就能認識至今未曾接觸過的掛軸世界哦。 -
影片文章 9:35
聽聽美麗的染織家述說傳統工藝「染織」的魅力,了解這項擁有數千年歷史的技術是如何傳承到現代
傳統工藝- 276 次播放
- YouTube
日本傳統工藝染織是什麼? 圖片來源 :YouTube screenshot 這段影片是由「ANA Global Channel」製作的染織家吉岡更紗訪問影片,《Artisan of traditional dyeing/Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP(染織家)》。 「染織」是在西元年前數千年之前誕生於中國、印度、羅馬、希臘等地,於西元3世紀左右傳進日本的擁有歷史的日本傳統工藝。 這次影片就如2:35可見,介紹了平安時代(西元794年~1185年)中有在萬葉集等處已經有保留著紀錄染織技術的文獻,延喜式。 該文獻詳細記錄了用於染織的原料、成分、分量等資訊。 其和服、衣帶、染織技術及染織家被指定為國寶及無形文化財,因此它既是傳統工藝,作為傳統文化也是相當重要的日本國寶。 這段影片會由女性染織家吉岡更紗來講述日本傳統工藝染織歷史及其堅持。 染織家所編織出的魔術般花紋 圖片來源 :YouTube screenshot 染織大致分為先染線再作編織的「先染」以及先編出布之後再染色的「後染」。 先染的代表性傳統工藝品有結城紬、西陣織、錦織等等。 而後染有京友禪及加賀友禪等兼顧華麗優雅美如畫的染色為其特徵。 技術方面上先染線再作編織作出圖樣的「先染」比較要求高度技術,其布料「反物」的價格也相對高價。 關於染織原料及染色方式 上色時使用的染料主要有植物根部、樹皮、果實。 影片2:08處女性染織家吉岡更紗說「難以培育的植物會跟專業農家作契約」。 植物性染織有藍染作代表,藍由於有除蟲及強力殺菌效果,因此推測過去使用染織過的布來避開蟲咬及疾病。 從生活常識誕生的就是染織技術,而繼承它的便是染織家。 染織家的定位及纖細的專業技巧 圖片來源 :YouTube screenshot 說到平安時代(西元794年~1185年)會讓人聯想到高貴的皇族及貴族。 這些身分高貴的人們所穿的和服及衣帶也是染織家的工作範圍,因此傳說當時染織師傅的地位相當高。 諸如這類服裝及十二單都是藉由染織家的專業技巧而第一次實現,其纖細手法可說是機械不可能再現。 日本於明治時代(西元1869年~1912年)進口了近代型自動織布機,絹織品成為了國家重要產業。 重工業方面無法與歐美列強比較的日本為了取得足以跟列強結盟的外匯,染織家們的專業技術是不可或缺的。 傳承的染織家專業技術 現在耗時費力的染織,其染織家日漸減少,不過集合了想將日本自古以來的傳統工藝傳給後代的想法,在大學或設計專門學校也有增設教導染織技術。 找專家拜師學藝以染織家為目標的人雖然不多但也是日漸增加。 和服、衣帶、手帕等纖維製品作為國外土產非常熱門,只要增加染織家們能大展身手的舞台,就有辦法將這個日本傳統工藝傳給後代了。 不只是傳統工藝品學術方面也是貴重的染織技術 照片:染織 染織家看似渾身水、植物、泥巴之類的,夏天汗水滴落,冬天得一邊受寒一邊編織的印象,但要在布料及絲線上染色也是科學技術高度發展的結晶。 就如影片介紹,創造出從材料顏色無法想像的鮮豔色彩,要靠植物及互相配合的觸媒(土中含有的礦物或其他植物成分等)引起化學反應得到的結果。 最終的顏色交由師傅一邊想像一邊作渲染。 影片7:05開始女性染織家吉岡更紗說了「目標顏色從一開始就決定好,然後靠經驗及感覺作判斷逐漸接近該顏色」。 為了接近客戶希望的顏色,染織家用上所有身為師傅的智慧,宛如魔術師般將布料變成藝術品。 在7:47處她說了身為染師忠實並漂亮地呈現出指定的顏色是重大使命。 在影片5:58可以得知,女性染織家吉岡更紗除了絹、麻、綿布及絲線,還有作和紙染色交給位於奈良的東大寺。 日本傳統工藝染織介紹總結 這次影片所介紹的女性染織家是在京都擁有染色工房的「染司良岡」的師傅。 這個工房對於傳統工藝品-染織特有堅持,堅持自古以來的手工製作只用植物進行染織,絕不使用化學染料。 使用從地下100m汲取的伏見清水煎煮植物作成染料,染好的布料即使是單色還能產生微妙濃淡變化,其美麗可說是美術品。 這段文章以女性染織家吉岡更紗的訪問影片為主介紹了其歷史、染色生產方式、起源及原料。 這段文章無法介紹完全的女性染織家吉岡更紗對於染織的堅持在影片中有作許多介紹。 日本自豪的傳統工藝染織品在amazon及樂天網路購物也有販售。 想不想將工藝品實際拿在手上,從中感受專業技巧的深奧以及日本文化歷史的多樣性呢? -
影片文章 3:00
獲得全球認可、位於山形的米其林二星寺院「注連寺」!弘法大師空海所開基的注連寺供奉著即身佛(肉身菩薩),是神聖無比的景點!
藝術/建築物- 280 次播放
- YouTube
關於米其林矚目的焦點――山形縣注連寺 這部介紹注連寺的影片《米其林『注連寺』》是由「yamagatakoho」所製作。 《米其林綠色指南》這部旅遊手冊介紹了位於日本各處的觀光名勝;而說到米其林,最為人所熟知的莫過於「星級評鑑」。 圖片來源 :YouTube screenshot 本次介紹的日本寺院「注連寺」位於山形縣,這座和空海淵源深厚、歷史悠久的寺院內有著充滿魅力的觀光名勝,也廣受遊客歡迎。 注連寺也獲得《米其林綠色指南》2星肯定,是前往山形觀光時不可錯過的必遊景點。 也請大家閱讀本文時一併欣賞米其林推薦的寺院――山形縣注連寺的外觀和充滿看頭的影片。 山形縣「注連寺」適合拍照上傳IG的景點 圖片來源 :YouTube screenshot 山形縣注連寺源自空海於天長 2年(825年)創立,之後其弟子真然大德於835年(承和2年)建造湯殿山權現堂。 湯殿山因以金田一耕助為主角人物的懸疑電影《湯殿山麓詛咒村》而聞名。 故事情節雖然驚悚,卻也能欣賞到風景秀麗的旅遊勝地,例如附近的瀧水寺大日坊、圓立寺、海向寺等眾多寺院佛閣;寺內則有七五三掛櫻,以及日本最大的金屬製佛具「鰐嘴鈴」等可拍照打卡的景點。 影片也將在0:27起進行介紹,請務必一看。 湯殿山充滿大自然氣息, 一年四季都可欣賞豐富的自然景致,是足以代表山形的觀光區,更有絡繹不絕的人潮會來此收集御朱印或參拜。 山形縣「注連寺」推薦值得一看的「即身佛」資訊 圖片來源 :YouTube screenshot 湯殿山「注連寺」擁有許多可看之處!尤其是獲得米其林綠色指南二星的即身佛更是不可錯過。 所謂即身佛是指經歷3,000天不吃不喝的苦行、成為活木乃伊的肉身菩薩;注連寺內供奉的則是在62歲時化作木乃伊的鐵門海上人。 除此之外,山形縣內還供奉著6尊曾擔任注連寺住持的即身佛,例如南岳寺的鐵龍海上人等。 如此可觀的數量在日本也首屈一指,而擁有即身佛加持的護身符據說相當靈驗,也容易獲得庇佑,因此廣受歡迎。 影片1:38起將針對注連寺的即身佛進行介紹。 山形縣「注連寺」推薦值得一看的「天井畫」資訊 圖片來源 :YouTube screenshot 注連寺本堂的天花板張貼著藝術家描繪的天井畫,這些值得矚目的繪畫作者從無名到有名、年代從新到舊皆有。其中最知名的當屬村井石齋繪製的「飛天圖」、木下晉作的「天空之門」,以及作者不詳的「龍圖」。 貼滿天花板的繪畫作品堪稱一絕,影片0:39起也將加以介紹;充滿魄力的「龍圖」則可從1:25開始欣賞。 統整山形縣「注連寺」介紹 芥川獎作家森敦作品《月山》的背景即為「注連寺」,大家可從中一窺這座日本古剎的不同風貌。 《月山》曾被翻拍成電影,並於薩萊諾國際電影節獲得大獎,使注連寺和湯殿山地區成為全球矚目的觀光區。 影片開頭0:18也可看見刻有《月山》字樣的巨大石塊。 本文充分介紹了米其林也認可的日本代表性寺院「注連寺」,其中的魅力也可透過這部影片親眼目睹,希望大家都能藉此欣賞深具歷史的各個必看景點。 ◆湯殿山 注連寺簡介◆ 【地址】〒997-0531 山形縣鶴岡市大網中台92-1 【交通資訊】自羽越本線・鶴岡站搭乘巴士45分鐘 【參觀費用】成人500日圓、國高中生400日圓、兒童300日圓(※截至2019年12月止) 【參拜時間】5月~10月 9:00~17:00、11月~4月 9:00~16:00 【公休日】全年無休 【停車場】有 【電話】0235-54-6536 【Tripadvisor】湯殿山 注連寺 https://www.tripadvisor.com.tw/ShowUserReviews-g1023682-d1397255-r205050717-Churenji_Temple-Tsuruoka_Yamagata_Prefecture_Tohoku.html -
影片文章 3:12
能夠感受日本文化的美麗皮革工藝品「甲州印傳」。花色多達數十種的甲州印傳,一定能讓人找到喜愛的款式。職人製作印傳的影片也千萬別錯過!
傳統工藝 歷史- 199 次播放
- YouTube
關於日本的傳統工藝品──甲州印傳 這部由「傳統工藝 青山廣場」所製作的《手技TEWAZA「甲州印傳」koshu lacquered deerhide》,是一部介紹日本傳統工藝──甲州印傳的影片。 甲州印傳是一種主要以鹿皮和生漆加工而成的傳統工藝品。 隨處可見職人匠心巧手的高級甲州印傳,是跨越時代深受世人喜愛、富有魅力的逸品。 影片當中介紹了甲州印傳的製作方法和相關商品。 請務必透過影片,一覽日本自古流傳至今的甲州印傳之美。 傳統工藝品「甲州印傳」的起源 甲州印傳擁有非常悠久的歷史,據說在距今約1300年前的奈良時代就已經出現。 使用印傳技術製作的足袋(分趾襪)被收藏在奈良正倉院的寶庫裡;用印傳做成的書信箱,則收藏在奈良縣的東大寺內。 進入江戶時代之後,江戶甲府城內的甲州印傳產業欣欣向榮,甲州印傳的袋子成了庶民之間的潮流用品。 職人巧手之下的甲州印傳製作方法 圖片來源 :YouTube screenshot 甲州印傳是指將鹿皮或羊皮等原料仔細鞣製後,經過染色並用生漆畫上圖案的真皮製品。 甲州印傳的特徵,是觸感柔軟卻又堅韌不易損壞。 以下簡單介紹影片當中的印傳製作流程。 1.熱燙摩擦(影片0:29~) 用燒熱的抹刀燙過皮革表面之後,再用銼刀把皮革磨平整。 2.圖紙(影片0:45〜) 3.上漆(影片1:01〜) 職人必需正確區別每種漆的顏色特徵。 4.燻製(影片1:54〜) 有一些顏色需要煙燻才會顯色。 5.縫紉(影片2:21〜) 其他詳細的步驟介紹通通都在影片裡。 所有作業流程都拍成了影像,非常容易理解。 最能展現甲州印傳技術的工藝品 圖片來源 :YouTube screenshot 山梨縣甲府市印傳屋的店面,販售著許多加入甲州印傳文化、職人手工製作的精品。 印傳屋的創始人──上原勇七使用天然的稻稈燻烤鹿皮,製作出質地柔軟的甲州印傳作品。 印傳屋眾多商品中,特別推薦的是甲州印傳的長夾、口金零錢包、名片夾和印章盒、日式花紋的提袋等等。 以盛開的櫻花為主題的櫻花小町系列也非常搶手。 甲州印傳的完成品介紹從影片2:47開始。 最近幾年,甲州印傳也曾與Gucci和Tiffany等精品品牌推出合作商品,數次掀起話題。 此外,與Hello Kitty、龍貓等可愛動漫角色合作的商品,亦受到了人們的關注。 甲州印傳的產品也有在Amazon或樂天等網路商店販售,何不直接買來試用看看呢? 甲州印傳介紹的總結 傳統工藝品「甲州印傳」是可以感受日本文化魅力的時尚商品。 正如影片所介紹,手工精心製作的甲州印傳,不僅具有良好的質感,又兼具耐用性,可以長久使用。 影片的2:33開始,可以看到職人談論甲州印傳的特徵:「甲州印傳的特色就是有各式各樣的花紋,光是同一種商品就可以有數十種的顏色花樣,使用者可以體驗隨喜好自由選擇的喜悅。」 請務必購買、使用一次充滿日本傳統文化魅力的甲州印傳產品喔。 -
影片文章 3:26
長野縣的大平宿是保留着古老日本原景的人氣景點!追隨着大平宿的歷史和衰退的經過,以及作爲住宿設施保存下來的現在的樣子。
歷史- 245 次播放
- YouTube
介紹位於長野縣的"大平宿"的旅遊視頻! 首先請看這裏的"廣文起稿"製作的視頻【江戶時代保留街道的長野縣"大平宿"】。 這段視頻彷彿穿越到了江戶時代。 這裏是位於長野縣飯田市的大平宿。 大平宿是什麼?歷史呢?這篇報道介紹了人氣旅遊景點大平宿。 長野縣的大平宿爲什麼建造?它的歷史是 圖片來源 :YouTube screenshot 長野縣的大平宿是連接中山道和三州街道(伊那街道)的大平街道的中間地點曾經存在的宿場町。 寶曆4年(1754年)隨着加工、製造碗、盤子等木工品的木地師大藏五平治和谷商山田屋新七的移居,開始了這片土地的歷史。 如視頻所示,該地區至今仍存在很多從江戶時代末期到明治時代的舊建築。 在伊那谷和木曾谷之間聳立着木曾山脈,過去只能通過權兵衛街道前往奈良井宿。 大平街在江戶時代中期,爲了連接從伊那谷到中山路的妻籠宿,經飯田藩許可,進行了開墾。 長野縣的大平宿衰退的原因是什麼? 圖片來源 :YouTube screenshot 長野縣大平街開通後,作爲元善光寺參拜者光顧的茶館住宿而繁榮起來。 明治時期還設置了大平第三小學正道學校和大平郵局等,明治末期隨着中央主線的開通,成爲了物流要地。 但在昭和期,越過清內路村的清內路山坡的國道265號開通,並且林業衰退,大平宿的使用者減少。 平成期前澤莊等被大火燒燬。 動畫中介紹的現在長野縣大平宿的情況是什麼? 圖片來源 留下大平宿的聚會 | 住在江戶時代的古民宅裏吧 如動畫的1:47所示,大平宿的居民於昭和45年決定集體移居。 集體移居村落大平宿在廢棄後,作爲"綠裏村",重新誕生爲遊客體驗自然的地方。 現在由於NPO法人大平宿保留會和南信州觀光公社的管理,大平宿丸三莊至今仍被用作古民居住宿設施。 其目的在於,將集體移居村落用作住宿設施,挽救和保存這些寶貴的財產。 與一般的住宿設施不同,需要的東西自己準備,用民宅的柴火或木炭用圍爐裏或窯自炊,離開時還進行清掃。 大平宿不定期舉行釣魚和自然體驗活動。 附近還有大平臺溫泉和麪向遊客的酒店等。 視頻中雖然有些枯萎,但是全篇介紹了可以想象當時日本生活的各種古民宅。 長野縣大平宿的動畫總結 圖片來源 :YouTube screenshot 大平宿周邊是夏季涼爽、冬季可以欣賞雪景的人氣旅遊勝地。 在這片保留着老式民宅的土地上,或許能拍到自然滿溢的Instagram有韻味的照片。 想享受視頻中那種古老的好山村氛圍的人,去長野縣的大平宿周邊看看怎麼樣? ◆大平宿 設施概要介紹◆ 【住址】郵編395-0045 長野縣飯田市上飯田7929 【交通接近】從中央汽車道飯田IC乘車60分鐘。※沒有公交車、電車等大衆交通工具。 【住宿費】每人2300日元 【停車場】有 【電話號碼】南信州觀光社 0265-28-1747 【行程顧問】大平宿 https://www.tripadvisor.com.tw/Attraction_Review-g1021319-d7037774-Reviews-Odairajuku-Iida_Nagano_Prefecture_Koshinetsu_Chubu.html